| 1. | On September 8, 1941 the Siege of Leningrad began.
Le 8 septembre 1941, le Siège de Léningrad commençait. |
| 2. | At Leningrad's Gates: The Story of a Soldier with Army Group North.
Articles principaux : Siège de Léningrad et Groupe d'armées Nord. |
| 3. | At Leningrad's Gates: The Story of a Soldier with Army Group North.
Articles principaux : Siège de Léningrad et Groupe d'armées Nord. |
| 4. | The front on the Isthmus stabilised and the Siege of Leningrad began.
La ligne de front se stabilise et le siège de Léningrad commence. |
| 5. | During the Siege of Leningrad TsKB-18 was evacuated from Leningrad to Gorkiy.
Durant le siège de Léningrad, le CDB-18 (résidant à Leningrad) fut évacué vers Gorki. |
| 6. | He lived in apartment number 459 during the Siege of Leningrad, as the chief pathologist of Leningrad.
Il vécut à l'appartement 459 pendant le siège de Léningrad. |
| 7. | Wulff died in 1941 during the Siege of Leningrad - killed by an exploding bomb.
Il meurt en 1941 pendant le siège de Léningrad, tué par une bombe explosive allemande. |
| 8. | The bookstore remained functioning during the Siege of Leningrad until November 1942, reopening again in 1948.
Elle ferma de novembre 1942 jusqu'à la fin du siège de Léningrad et rouvrit en 1948. |
| 9. | The church was damaged during the German occupation of the city during the siege of Leningrad.
L'église souffre de dommages pendant la période d'occupation allemande de la ville au moment du siège de Léningrad. |
| 10. | The St. Petersburg Synagogue was bombed by the Nazis during the Siege of Leningrad between 1941 and 1943.
La synagogue de Saint-Pétersbourg est bombardée par les nazis pendant le siège de Léningrad, entre 1941 et 1943. |
